Rachel B. - New York | Professioneller Übersetzer

Beigetreten: 24/04/2017

Je suis américaine et suisse, donc bilingue en français, de langue maternelle anglaise. Ayant travaillé dans des secteurs divers aux Etats-Unis comme en France, je suis à l'aise avec la terminologie de traduction dans plusieurs domaines. J'ai travaillé pendant des années dans la gestion hôtelière aux Etats-Unis et ensuite dans la gestion de projet / le conseil / la traduction dans plusieurs agences de communication / marketing en France pour des institutions y compris BNP Paribas, AXA, Air France et l'OCDE. J'ai également traduit pas mal de CV, de lettres de motivation et de mémoires en freelance et pour des amis.

Wählen

Profil für Rachel B. - New York. Professioneller Übersetzer für Mytranslation.

Mytranslation-Interview mit Rachel B. - New York.

Die Interviewfragen von Mytranslation helfen Ihnen, die Übersetzer, ihre Fachgebiete sowie ihre Arbeitsweise kennenzulernen.

  • Seit wann sind Sie Übersetzer?

    5 years
  • Mit welcher/welchen Sprachkombination(en) arbeiten Sie?

    French and English
  • Sind Sie auf bestimmte Fachgebiete spezialisiert?

    personal banking, insurance, tourism, travel, hotels, culture, food, marketing, communications...
  • Bieten Sie auch andere Sprachdienstleistungen an (Korrekturlesen, Revision, Lokalisierung, Dolmetschen, Transkription, Verfassen von Textinhalten etc.)?

    Proofreading, revision
  • Welche Preise bieten Sie für Übersetzungen an?

    Standard
  • Nutzen Sie eine Übersetzungssoftware?

    No
  • Besitzen Sie sonstige Berufserfahrung außerhalb der Übersetzungsbranche?

    hotel management, project management, consulting, finance, recruitment

Kundenkommentare für Rachel B. - New York.

512 Wörter Französisch nach Englisch

Fachgebiet : Allgemein

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 22 Stunde(n) 0 Minute(n)
Zu dieser Übersetzung sind keine Kommentare vorhanden.

1528 Wörter Französisch nach Englisch

Fachgebiet : Kommunikation und Marketing

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 22 Stunde(n) 0 Minute(n)
Zu dieser Übersetzung sind keine Kommentare vorhanden.
Nicht bewertet

299 Wörter Französisch nach Englisch

Fachgebiet : Technisch

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 22 Stunde(n) 0 Minute(n)
Zu dieser Übersetzung sind keine Kommentare vorhanden.
Nicht bewertet

1740 Wörter Französisch nach Englisch

Fachgebiet : Allgemein

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 22 Stunde(n) 0 Minute(n)
Bonne traduction, précise, avec des corrections pertinentes sur le texte d'origine. Nous recommandons.

136 Wörter Französisch nach Englisch

Fachgebiet : Allgemein

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 22 Stunde(n) 0 Minute(n)
Zu dieser Übersetzung sind keine Kommentare vorhanden.
Nicht bewertet
ZURüCK ZUM INDEX
Sichere Bezahlung – PayPal-zertifiziertes System
100 %-ige Zufriedenheit garantiert
Qualifizierter Kundendienst