Guillemette A. - Chazelles-sur-Lyon | Professioneller Übersetzer

Beigetreten: 28/07/2015

Proofreader and trilingual translator (English, German and Italian to French). Young author and web editor. I am in love with the written word, languages and foreign culture, and give my deepest commitment to working on various texts with the utmost quality. I have translated several books, including novels by American writer Scott Nicholson and art and travel books for French publishing house Editions Paulsen. I also work very regularly for the Huffington Post (politics, lifestyle and blog articles) and The Conversation. My commitments are quality, quality, quality, accordance to the client's needs and positive work relationships. Thank you for reading, and to all those who trusted me with their projects before!

Wählen

Profil für Guillemette A. - Chazelles-sur-Lyon. Professioneller Übersetzer für Mytranslation.

Mytranslation-Interview mit Guillemette A. - Chazelles-sur-Lyon.

Die Interviewfragen von Mytranslation helfen Ihnen, die Übersetzer, ihre Fachgebiete sowie ihre Arbeitsweise kennenzulernen.

  • Seit wann sind Sie Übersetzer?

    6 years
  • Mit welcher/welchen Sprachkombination(en) arbeiten Sie?

    English, German and Italian to French.
  • Sind Sie auf bestimmte Fachgebiete spezialisiert?

    Literature and journalism are my main areas, but I can also work on all types of documents. I am specifically accustomed to the language of marketing and business.
  • Bieten Sie auch andere Sprachdienstleistungen an (Korrekturlesen, Revision, Lokalisierung, Dolmetschen, Transkription, Verfassen von Textinhalten etc.)?

    I am a proofreader, editor and web content writer.
  • Besitzen Sie sonstige Berufserfahrung außerhalb der Übersetzungsbranche?

    I am a self-published author.
  • Welche Qualifizierungen besitzen Sie?

    Literature and languages.

Kundenkommentare für Guillemette A. - Chazelles-sur-Lyon.

358 Wörter Deutsch nach Französisch

Fachgebiet : Allgemein

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 7 Stunde(n) 0 Minute(n)
Zu dieser Übersetzung sind keine Kommentare vorhanden.
Nicht bewertet

361 Wörter Englisch nach Französisch

Fachgebiet : Allgemein

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 7 Stunde(n) 0 Minute(n)
Zu dieser Übersetzung sind keine Kommentare vorhanden.
Nicht bewertet

268 Wörter Englisch nach Französisch

Fachgebiet : Allgemein

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 7 Stunde(n) 0 Minute(n)
Zu dieser Übersetzung sind keine Kommentare vorhanden.
Nicht bewertet

712 Wörter Englisch nach Französisch

Fachgebiet : Allgemein

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 7 Stunde(n) 0 Minute(n)
She was quick and professional. She also helped me to understand the few cases where I had doubts about the translation. High quality professional translator!

278 Wörter Englisch nach Französisch

Fachgebiet : Allgemein

Dauer der Übersetzung : 0 Tag(e) 7 Stunde(n) 0 Minute(n)
Zu dieser Übersetzung sind keine Kommentare vorhanden.
Nicht bewertet
ZURüCK ZUM INDEX
Sichere Bezahlung – PayPal-zertifiziertes System
100 %-ige Zufriedenheit garantiert
Qualifizierter Kundendienst