Unsere Übersetzer-Community in Nice

Mit dem Übersetzerverzeichnis von Mytranslation können sich Kunden die Profilseiten der auf Mytranslation registrierten Übersetzer ansehen. Unabhängig davon, ob Sie den Auktions- oder Express-Service nutzen, können Sie anhand der Profilseite mehr über den Übersetzer, mit dem Sie zusammenarbeiten werden, erfahren. Mytranslation wählt seine Übersetzer durch Übersetzungstests sorgfältig aus.

Marlen Kappelt Freiberuflicher Übersetzer

Marlen K. - Nice
Übersetzer

  • Ort Nice
  • Übersetzungssprachen Englisch nach Französisch
  • Anzahl der abgeschlossenen Übersetzungen 97
  • Hintergrund Bonjour, Je suis titulaire d’un Master 2 en Droit, Économie, Gestion - Spécialité management de Projets. Traductrice en libérale de langue maternelle française, je vous propose mes services dans les langues suivantes : l’anglais et l'espagnol. Je réside actuellement en France et j'ai résidé un certain temps aux États-Unis. J’ai traduit de nombreux documents pour des organisations à but non lucratif et ce, depuis 2015. Je fais la vérification de toutes les traductions écrites afin que ces dernières soient conformes au texte original en termes de technicité et de terminologie. Je suis très organisée, méthodique et disponible dès aujourd'hui afin de traduire efficacement vos textes ou documents professionnels. J’offre également des services de relecture et de transcription.
  • Ort Nice
  • Übersetzungssprachen Deutsch nach Italienisch
    Englisch nach Italienisch
    Französisch nach Italienisch
  • Anzahl der abgeschlossenen Übersetzungen 2
  • Hintergrund I provide translations DE>IT, EN>IT and FR>IT since years and use SDL and MemoQ (free) as CAT ToolS. Short info about me: I studied foreign languages at the University " L' Orientale " in Naples (Italy). After the first four semesters, I attended for two semesters as Erasmus student the Ludwig- Maximilians- University in Munich. After my doctor degree, I have completed a five-month internship at the Italian Chamber of Commerce of Munich and then I finished my studies with a Master degree in “Translation" at the University " L' Orientale" in Naples. My first practical experience was an internship of 150 hours in a tourist office, then in Sorrento. During my study I worked in a theater as usher and ticket lady and then three years in a tour operator. After my master degree, I worked as translator and customer service in Cologne in the e-commerce company. Actually, I’m a high motivated freelance translator.
  • Ort Jesolo, Venice
  • Übersetzungssprachen Englisch nach Italienisch
    Französisch nach Italienisch
  • Anzahl der abgeschlossenen Übersetzungen 1
  • Hintergrund 40 years old, born and raised in the region of Veneto, Italy. I studied foreign languages at the University of Bologna, Italy, and in 2007 I moved to Dublin, Ireland where I started working as a translator. I moved back to Italy and in 2011 I started my own translation agency. I mainly work for companies and communication agencies. As a translator I am also technical consultant for the Court of Venice.
Martin Lewis Freiberuflicher Übersetzer

Martin L. - Nice
Übersetzer

Sichere Bezahlung – PayPal-zertifiziertes System
100 %-ige Zufriedenheit garantiert
Qualifizierter Kundendienst